Love over borders

A Beautiful Story In Tuscany

Un bellissimo matrimonio a Piombino

Quello che ho il piacere di raccontarti oggi è la storia di Emilie e Andrea, lui italiano, cresciuto a Piombino (LI), lei nata in Francia e vive con Andrea nella splendida Svizzera per esigenze lavorative.

Qualche mese fa ho ricevuto una chiamata da un numero svizzero, rispondo ignaro di chi mi stesse chiamando, soprattutto per quale motivo e sono lieto di apprendere che Andrea sta cercando un fotografo in provincia di Livorno per raccontare il suo matrimonio.

Ci incontriamo a Donoratico (LI) al primo ritorno in Italia, avvenuto poche settimane dopo la telefonata, concordiamo sul servizio fotografico e sull’album che intendono stampare e siamo ufficialmente pronti a incontrarci di nuovo qualche mese dopo l’appuntamento.

La mia giornata inizia alle 8:00 a casa dei genitori dello sposo a Piombino (LI).

Lì veste lo sposo, con il quale ho l’opportunità di fare degli scatti molto speciali nella loro bella casa, i genitori e il fratello con la sua ragazza.

Lo scenario di fronte al giorno è magico, un sole splendente con una vista mozzafiato sul mare; capiamo subito perché gli sposi hanno scelto la bellissima Toscana come location per il loro matrimonio.

Alle 10:00 vado a casa dello sposo di Suvereto (LI), un luogo immerso nella natura con vista sulla costa tirrenica dove la sposa viene ospitata per il pernottamento e per vestirsi con i suoi parenti più stretti.

La cosa che mi colpisce immediatamente di questo matrimonio è la bellezza che brilla attraverso il contrasto di due popoli completamente diversi, vicini ma distanti negli usi e nei costumi di questi eventi.

La cerimonia inizia alle 11:00 e tutto procede meravigliosamente.

Successivamente, insieme agli sposi, ci dirigiamo verso il centro della città di Suvereto dove eseguiamo scatti solitari, mentre gli ospiti si dirigono verso il luogo del ricevimento.

Mentre giriamo nel centro di Suvereto, siamo letteralmente assaliti da alcuni gruppi di motociclisti che vogliono fare delle foto ricordo con gli sposi, un modo molto curioso ma sicuramente bello da ricordare.

L’accoglienza è stata molto elegante, grazie alla splendida location e alla ristorazione che ha offerto agli sposi e agli ospiti piatti lavorati ma ancora legati alla tradizione toscana, soprattutto per accogliere gli amici francesi che hanno sicuramente apprezzato il buon vino delle nostre terre.

Dopo le classiche foto con il taglio della torta ho stampato per gli ospiti le foto ricordo scattate con gli sposi, un servizio sempre più richiesto e apprezzato per dare un tocco di originalità al matrimonio e per ricordare quel bellissimo momento su una foto cartacea.

La giornata si è conclusa con le danze degli sposi e degli ospiti e dopo aver finito di stampare i duplicati delle foto per coloro che sono rimasti senza di essa, ho preso congedo con la coppia e ci siamo salutati con la promessa di incontrarci di nuovo nella settimana in corso per decidere i dettagli dell’album fotografico che verrà stampato.

È stato un matrimonio unico, bello, semplice e soprattutto molto rilassato.

Ciò che rende Emilie e Andrea unici e senza dubbio la timidezza che ognuno di loro possiede, la raffinatezza dei piccoli gesti e il desiderio di stare insieme senza gesti plateali.

Semplici e riservati, questi sono Emilie e Andrea.

Grazie ragazzi per avermi scelto.

Une traduction, je l’espère compréhensible, pour nos amis français

Un amour au-delà des frontières

Ce que j’ai aujourd’hui le plaisir de vous raconter est l’histoire d’Emilie et d’Andrea, lui italien, qui a grandi en Piombino (LI), elle est née en France et réside avec Andrea dans la belle Suisse pour des exigences professionnelles.

Il y a quelques mois, je reçois un appel d’un numéro suisse, je réponds sans savoir qui m’appelait, surtout pour quelle raison et je découvre avec plaisir qu’Andrea cherche un photographe dans la province de Livorno pour raconter son mariage.

Nous nous rencontrons à Donoratico (LI) au premier retour en Italie qui a eu lieu quelques semaines après l’appel téléphonique, Nous nous réunissons pour la séance photo et pour l’album qu’ils ont l’intention d’imprimer et nous sommes officiellement prêts à nous retrouver quelques mois plus tard à l’occasion de la date.

Ma journée part à 8:00 à la maison des parents du marié en Piombino (LI).

C’est là que le marié s’habille, avec lequel j’ai l’occasion de prendre quelques photos très particulières dans leur belle maison, les parents et le frère avec leur petite amie.

Le décor qui s’ouvre pour la journée est magique, un soleil resplendissant avec une vue mer à couper le souffle; on comprend vite pourquoi les époux ont choisi la belle Toscane comme emplacement pour leur mariage.

À 10 h, je me rends au manoir des parents de l’époux de Suvereto (LI), un lieu plongé dans la nature avec vue sur la côte tyrrhénienne où la mariée est hébergée pour passer la nuit et pour s’habiller avec les parents les plus proches.

La chose qui me frappe tout de suite dans ce mariage est la beauté qui transparaît dans le contraste de deux peuples complètement différents, voisins mais éloignés sur les usages et les coutumes de tels événements.

La cérémonie démarre à 11 h et tout se passe à merveille.

Ensuite, avec les mariés, nous nous dirigeons vers le centre du village de suvereto où nous prenons des photos en solitaire, tandis que les invités se dirigent vers le lieu de réception.

Pendant que nous prenons des photos dans le centre de la ville, nous sommes littéralement assaillis par des groupes de motards qui veulent prendre des photos souvenirs avec les mariés, une façon très curieuse mais sans autre beau pour se rappeler une belle balade en moto d’un samedi de début juin.

La réception a été très élégante, complices de la belle location et le traiteur chargé qu’ils ont offert aux mariés et aux invités des plats travaillés mais en tout cas liés à la tradition Toscane, surtout pour souhaiter la bienvenue à nos amis français qui ont apprécié le bon vin de nos terres.

Après les photos classiques avec la coupe du gâteau, j’ai imprimé pour les invités les photographies souvenirs faites sur le moment avec les mariés, service de plus en plus demandé et apprécié pour donner une touche d’originalité au mariage et pour rappeler ce beau moment sur une photo papier.

La journée s’est terminée par les danses des mariés et des invités et après avoir fini l’impression des copies des photos pour ceux qui en étaient dépourvus, je me suis retiré avec les mariés et nous nous sommes salués avec la promesse de nous revoir dans semaine en cours pour décider des détails de l’album photo qui doit être imprimé.

C’était un mariage unique, beau, simple et surtout très calme.

Ce qui rend unique Emilie et André et sans aucun doute la timidité que chacun des deux possède, le raffinement des petits gestes et le désir d’être ensemble sans gestes plateaux.

Simples et discrets, voici Emilie et Andrea.

Merci de m’avoir choisi.

Alessio Nobili.

Grazie ai fornitori di queste meravigliose nozze – Merci aux fournisseurs de ce mariage merveilleux: – FOTOGRAFIA – PHOTOGRAPIE: Alessio Nobili – DECOCRAZIONE FLOREALE – DECORATION FLORALE: Dinelli Michela, Suvereto (LI) – ABITO SPOSO – ROBE DE MARIAGE: Non Solo Bianco, Follonica (GR) – VESTITO SPOSA – ROBE DE MARIAGE: Liluca Pronuptia, Lausanne, Schweiz – PARTECIPAZIONI – PARTECIPATIONS: Cottonbird.fr – FEDI NUZIALI – ALLIANCES DE MARIAGE: Atelier Du Diamant, Thoiry, France – PARRUCCHIERA SPOSA – COIFFEUSE MARIÈE: Capogiro, Suvereto (LI) – CATERING – RESTAURATION: Agriturismo La Fonte di Vivalda, Suvereto (LI) – LOCATION – EMPLACEMENT: Agriturismo Fattoria di Casalappi, Casalappi (LI) – BOMBONIERE – BONBONNIÈRE: Today, Piombino (LI)

SEGUIMI SU INSTAGRAM E VISITA IL MIO BLOG!

m

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce neque purus, eleifend vel sollicitudin ut.

Instagram

@ My_wedding_day

Follow Us

Solene@qodeinteractive.com